【担当DJ】
･ｺｳｽﾞﾏ ﾕｳﾀ

どうも､みんなの元気のいい後輩､ｺｳｽﾞﾏﾕｳﾀです！笑
もう三十路なんですけどね｡笑　でもそこは異議なしです！笑

（写真は全然関係ない､今日の夕焼けです｡笑）

★ということで､今夜の3時間振り返りましょｰ！
まずﾁｬﾚﾗｼﾞﾎﾞｰﾃｨﾝｸﾞのお題は｢翻訳すると｡｡｡｣でしたが､
ﾁｬﾚﾗｼﾞｾｯﾄ当選したのはｰｰｰｰ↓↓

【RN＊うぐいすちゃんさん】の翻訳すると｡｡｡

夜､ご飯食べて2時間位した時に父が
｢ねえねえ､ｺﾝﾋﾞﾆ行きたいんじゃない？？｣って言ってきます｡｡｡
これは翻訳すると､｢つまみ買ってきて！！！｣という意味なんです！！！
だるいし､面倒くさいですが､この時父は､
私にも好きなお菓子買って来ていいよ〜というので
それにつられて､じゃあ行こうかな！ってなります♪笑

＞素晴らしい親子の意思疎通にﾁｬﾚﾗｼﾞｾｯﾄを〜！
　おめでとうございます！！

★たくさんの投票､ありがとうございました！
さぁそれでは続いて､今夜もたくさんのご参加を頂きました､
11月のSP企画｢ﾁｬﾚﾗﾁﾞ･反論番付！異議あり！！｣と
｢Light Up 月間!〜やってるやってる!!｣
2ｺｰﾅｰに頂いた優秀作品を紹介します↓

【RN＊ﾗｸﾘｯﾂさん】の反論番付！異議あり！

私は､一重より二重の方がいいという傾向に異議あり！です｡
ｱｲﾒｰｸとかｱｲﾌﾟﾁとかいろいろあるけど､
無理して二重にしなくていいと思います｡一重だっていいじゃない！

【RN＊ｽｰﾊﾟｰｼﾞｭﾆｱﾊｲｽｸｰﾙさん】の反論番付！異議あり！

反論させていただきたいと思います！笑
僕が反論したいのは･･･ﾏﾖﾈｰｽﾞ反対派の女性です！女性の中には､
｢ﾏﾖﾈｰｽﾞ嫌だ､全部､ﾏﾖﾈｰｽﾞの味になるし､なにより太っちゃう！｣
とかいってるやついるけど､そんな女子に異議あり！！
ﾏﾖﾈｰｽﾞは最強だ！！！ﾏﾖﾈｰｽﾞさえあれば､
なんなら､その辺の葉っぱでも､食べれる！！俺はそのくらい好きだ！！
しかも､ﾏﾖﾈｰｽﾞは太っちゃう〜っていってるけど､
ﾏﾖﾈｰｽﾞ食べなくても､太っちゃってるじゃん！！！
ﾏﾖﾈｰｽﾞは関係ないだろぉぉ！！ﾏﾖﾈｰｽﾞは最高だ！と反論したいです！
まぁ実際にこんなこと言ったら､大変な目に遭うのでいいませんが（笑）

【RN＊ｸｯｼｰさん】の反論番付！異議あり！

私はｲﾍﾞﾝﾄ系のﾊﾞｲﾄをしてます！！！
仕事内容はほんとにいろいろあるんですけど､
友達にﾊﾞｲﾄのこととかを聞かれたときは､
着ぐるみで風船を配ったり〜と説明してます！
そうすると､着ぐるみで風船配るﾊﾞｲﾄ､なんか楽そうだね〜
って言われるけど､いやいやいやいや！！！
あっせだくで､めっちゃ大変ですから！！！
夏とか､意識失うかと思うほどですから！！
ﾁｮｰ大変ですから！！！と言いたいです！！
あれはやってみないと､わからないんです！！

【RN＊金ﾒﾀﾞｰﾙさん】の反論番付！異議あり！

給食のﾒﾆｭｰに豚汁がありました！！
献立表を見ながら､僕が｢やったｰぶたじる！｣と言ってると
友達が｢ちげｰよ､とんじるだよ！｣と言ってきました！！
僕は､｢いやぶたじるだ！｣と反論しましたが､
ｸﾗｽの中でも､とんじる派とぶたじる派がわかれ､
一歩も譲らない感じになりました！！！
結果､ひとりがｽﾏﾎで調べたんですが･･･
どっちも間違いではないよｰで､北海道や九州の北側では
ぶたじる〜の方が優勢観たいです！！！
ｽﾞﾏさんはどっちですかｰ！？

【RN＊きっちょむさん】の反論番付！異議あり！

私はｶﾞﾗｹｰﾕｰｻﾞｰです｡
母とは大学生になるまではｶﾞﾗｹｰという約束です｡
しかしｸﾗｽのほとんどはｽﾏﾎ持ってます｡
私も欲しいですが…｡ある日､ｸﾗｽの人に
｢まぁ､ｽﾏﾎって月額料金高いし…しょうがないよね｣
と私の家にお金がないからｽﾏﾎ買えないみたいなこと言われました！
ち･が･う･ん･で･すｰ！受験に集中するために買わないだけなんですっ！
それは違うしひどいですよ(´･ω･｀)

【RN＊おこちゃまﾊﾟｰﾝﾁさん】の反論番付！異議あり！

僕は自転車通学なんですが･･･
ﾊﾞｽ通の友達に､学校来てる途中の様子を見られてました！
んで､その友達が､､､お前､立ちこぎしてたべ？？
たちこぎとか､小学生しかしねｰだろ！！と言ってきましたが･･･
異議あり！！！！立ちこぎは大人でもするだろうが！！
とくに寒い時期は､無意識に､気付いたら立ちこぎしてるもんだろｰが！
と思ったんですけど､どうでしょｰか？？笑

【RN＊はせやんさん】のLight Up 月間！

僕が注目してほしいのは､､､自分の腹筋です！！笑
完全にﾅﾙｼｽﾄな感じしますが･･･
中1から1日も欠かさずに腹筋をして､ｷﾚｰに割れています！
なので､体育の時､実はちょっとだけゆっくり着替えています！！
周りも､もっと気付いてなんか言って欲しいです！！笑

【RN＊となりのﾎﾟﾆｮさん】のLight Up 月間！

ちょっと前の飲み会の時！！！
飲んでる時や､飲み会の終わりに､何枚も写真を撮ったんですが･･･
僕は集合写真も含め､すべての写真に白目で写りました！！
もちろん､ﾎﾞｹです｡
なのにｰ､全部の写真､全部白目で写ってるのに､
だれもﾂｯｺんでくれませんでした！！！！！笑
こんなんありえますか？？笑
みんな写真の自分しか見て無いんですかね？？笑
もうちょっと自分以外にも注目してほしいな！と思いました｡笑

【RN＊塩の船♪♪さん】のLight Up 月間！

私が､良い感じの男性にｱﾋﾟｰﾙをするときに使うﾌﾚｰｽﾞがあります！
そのﾌﾚｰｽﾞは､｢いつも家で､料理が余っちゃうんだよねｰ｣というものです｡
まず､このﾌﾚｰｽﾞには､彼氏がいないことを伝える意味があります！
さらに料理が出来る家庭的な感じもｱﾋﾟｰﾙすることが出来ます！
それでいて､さりげなくそのｱﾋﾟｰﾙが出来るんです！笑（自分的には｡）
このｱﾋﾟｰﾙどうですか？？ﾗｲﾄｱｯﾌﾟにばっちりな言葉だと思います！笑

★たくさんのﾒｯｾｰｼﾞありがとうございました！
では最後､今夜の日替わりｺｰﾅｰの優秀作品を一挙紹介↓↓

【RN＊はいぷんさん】の私､怒ってます！

山口県にはﾀﾜﾚｺがないことに！
ﾀﾜﾚｺがない11県のうちの1県なんです｡
plentyを始め好きな人が都会のﾀﾜﾚｺに
挨拶で回っていたりするのをﾈｯﾄで見ると
羨ましくて羨ましくて！品揃えもだしあそこは夢の国です！笑
もし山口県にもﾀﾜﾚｺが出来たら絶対来てくださいねｰ！

【RN＊ｶｼ☆ﾕｷさん】の私､怒ってます！

男友達にご飯に誘われました！！！
別にお互いﾍﾝに意識したことはないけど､
それでも男子と二人でご飯ってことで､多少緊張して行きました！
ちょっとおしゃれっぽいﾊﾟｽﾀ屋で雰囲気も良い感じ｡
これってもしかして〜ってちょっと思った気がします｡
ご飯食べ始めて､､､少しして､彼が口を開きました！！！
｢あのさ､だれか､女の子紹介してｰｰ！！｣
私の心の声｢えぇぇぇ！！！紹介？？怒｣
この言葉にはがっかり来ました｡｡｡
私も我に返り､なにをこんなやつに期待したんだと持ち直し､
まぁ気が向いたら〜とか適当に返事をしました！
するとその男子は｢絶対だぞ！ちゃんと紹介しろよ！！｣
としつこく言って来て､しかも最後お会計は､
1円単位まで割り勘で､要求してきました！
おまえは､なんなんだよｰｰｰｰ！！！（怒）

★ということで､今夜は以上です！！！
たくさんのご参加､本当にありがとうございました♪

それでは､次はまた明日は↓↓

□ｹﾞｽﾄ　→住岡梨奈　さんが生出演！（21時台､初登場）

■SP企画｢ﾁｬﾚﾗﾁﾞ･反論番付!異議あり!!｣･･･
□｢Light Up 月間!〜やってるやってる!!｣

盛り沢山で行きたいと思います♪
明日もぜひ聞いて､ご参加お願いしまｰｰｰｰっす！！！

Photo 1


番組独自の定番を決めよう！という”ﾁｬﾚﾗｼﾞ　VOTING”
このｺｰﾅｰでは毎回あるお題にしたがって
皆さんに投票していただき､
これだ！というものを独断で選んで､
それを番組の定番として皆さんに提唱して行こう！
･･･となっています｡

今夜のお題は〜☆｢翻訳すると｡｡｡｣
私たちが日常で使っている言葉には､その言葉本来の意味とは別に
大なり小なり形を変えた意味を持つこともあります｡
そんな様々な事柄を自分なりに解釈して翻訳してみてください｡
ex〜女子のかわいい子連れて来るからを翻訳すると｡｡｡
ROCKっぽい格好を翻訳すると｡｡｡
不動産広告の駅から徒歩3分を翻訳すると｡｡｡などなど
あなたが思う｢翻訳すると｡｡｡｣を教えてください！！

送っていただいた方の中から独断で選んで1名様に
ﾁｬﾚﾗﾁﾞ･ｾｯﾄ をﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄします！
※ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ希望の方はあなたの住所､氏名､
電話番号などの必要事項もお忘れなく！
Photo 1


[2]LIST
[3]PREVIOUS

---